Noah était attablé à une table en terrasse d'un quelconque café sur la Madison Avenue, en compagnie de la charmante Liz Monroe, sa meilleure amie et qui plus est de la famille du docteur affolement sexy de Noah.
C'était là une de leurs coutumes: s'attabler avec vue sur l'avenue, une boisson rafraichissante à portée de main, et refaire le monde. Ils ne se prenaient pas la tête en innombrables discussions byzantines sans intérêt, et se contentaient seulement de porter un jugement humoristique bien que moqueur sur certains passants, à se raconter les dernières nouvelles et rumeurs sans se prendre la tête. La mort de Brittany Forbes avait apporté avec elle son lot de suppositions, de bruits de couloir, ce qui faisaient le plaisir des deux amis. Enfin, surtout celui de Noah. Il avait apprécié puis détesté Brittany et considérait finalement sa mort comme quelque chose qui lui passait totalement par dessus la jambe. Elle s'est sans doute faite recalée aux portes du Paradis pour crime envers l'humanité de Middle Fawkes. Mais sa mort restait une énigme intacte malgré le temps. Où était-elle après sa disparition ? Que faisait-elle au Spring Break ? Etait-elle déjà morte ? Tant de questions sans vraiment de réponses.
Puis, il y avait ces messages, venus d'un pseudo usurpateur de l'identité de Brittany. Ces messages qui avaient révélé à tous que Noah avait goûté au plaisir de la chair avec Diego. C'était surtout lui qui en pâtissait finalement, lui qui désormais n'était plus perçu comme un hétérosexuel. Enfin, l'était-il complètement avant sa rencontre et son aventure avec Noah ? Rien n'est moins sûr. Même lui n'était sans doute pas en mesure de répondre à cette interrogation.
Toujours est-il que Diego et Noah n'étaient maintenant plus les protagonistes de l'histoire du siècle depuis que Brittany avait été retrouvée. Encore une fois, tout tournait autour d'elle et, même morte, elle supplantait tout le monde.
Le sujet avait bien évidemment intéressé Noah, mais désormais, cela le lassait. Elle était décédée, grand mal lui fasse. C'était la base de la vie, non ? Bon certes, il avait de grandes chances qu'elle ait été assassinée (quoique, une overdose n'était pas, selon l'inspecteur Noah, à exclure), c'était bien triste, mais à New York ou dans les autres grandes villes, ça arrivait tous les jours. Et puis, Brittany n'était, de son point de vue, pas considérée comme une grande perte. Mais rien que parce qu'elle était populaire, les gens la pleuraient avec une hypocrisie révoltante.
Noah avait commencé à faire le tour de la question et des multiples hypothèses, et cela commençait à l'ennuyer. Trop de Brittany, partout, tout le temps. Il voulait se changer les idées.
Noah porta son verre de soda à sa bouche, jugea du regard un groupe de passants, des jeunes de son âge, voire un petit peu plus vieux. L'un d'eux était vraiment mignon. Très mignon. Noah se perdit en contemplation devant une telle beauté -beauté qu'il ne reverra sans doute jamais de toute sa vie- et la voix de Liz s'atténua dans son oreille. Il ne l'écoutait plus. Réaction immunitaire sans doute de son organisme, pour se protéger d'un surplus néfaste d'informations sur Brittany. Malheureusement, lorsque l'Apollon urbain tourna au coin de la rue, les flots de paroles de Liz déferla sur lui. Il l'arrêta d'une main et se frotta le crâne.

« Désolé de t'interrompre Liz, mais j'en peux plus là. Si j'entends encore une fois le prénom de Brittany aujourd'hui, ma tête va éclater comme un ballon de baudruche. »

Il rit, pour s'excuser. Noah vida sa bouteille de soda dans son verre et en avala deux gorgées. Il n'avait qu'une envie: Changer de sujet.
Liz ne semblait pas avoir remarqué son égarement soudain pour contempler le garçon. Sinon, elle lui aurait sans doute dit d'aller lui parler, avec un éclat de malice dans les yeux, et ce grâce à la formule magique "Cap ou pas cap ?". Il aurait dû s'y plier, par sens de l'honneur. Car oui, au-delà des apparences il n'y avait qu'une seule réponse à Cap ou pas cap: Cap. C'était presque obligé.
Cela lui donna une idée. Beaucoup plus intéressante que le "cap ou pas cap" à vrai dire, et bien plus redoutable !
Noah se mit à imiter la voix de la pauvre marionnette des films Saw (films qu'il n'avait jamais vu, mais la marionnette était bien connue) et dit:

« Nous allons jouer à un jeu ! »

Il laissa planer le suspens puis se pencha vers Liz, un grand sourire aux lèvres. D'une voix empressée, comme celle qu'il avait lorsqu'il racontait et entendait des rumeurs, il lui murmura:

« Alors, poupoule ? Action ou vérité ? »

Il avait déjà plein d'idées de gages et de questions gênantes.