Cette fois-ci, John avait décidé d'être courtois, de jouer au mari parfait. Il avait prévenu sa secrétaire – avec qui il avait couché quelques semaines auparavant, détail – qu'il partirait vers dix-sept heures car c'était un jour important. Il n'avait pas précisé d'avantage sur l'importance de ce jour. Se dirigeant de nouveau vers son bureau, il était seize heures, et il avait une heure devant lui pour remettre correctement les papiers en ordre. Signant quelques feuilles par-ci par-là, il eut la surprise de voir une cliente de dernière minute arriver... pour se plaindre. Quoi donc? Pendant plusieurs minutes il ne comprit pas: la chirurgie esthétique était parfaite, la poitrine était de bonne taille, il n'y avait pas un défaut, un travail de chef. C'était la perfection. John comprit alors qu'elle voulait encore augmenter la taille, et pour une fois il se surprit lui-même à déclarer qu'il n'en voyait pas l'utilité. Que c'était mieux de rester avec un bonnet pareil, sinon cela serait trop volumineux et elle sentirait le poids. Elle fit une moue boudeuse, mais il ne cédait pas, elle lui demanda alors s'il pourrait lui refaire ses lèvres. L'homme lui dis d'approcher pour regarder, mais il ne voyait pas ce qu'il y avait à faire non plus. Pourtant, il ne pouvait aller à l'encontre de l'envie d'une cliente et il lui proposa de poser un rendez-vous en fin de semaine prochaine pour qu'il voit ça de plus près. C'était une personne d'une cinquantaine d'années, qui cherchait à paraître plus jeune que son âge. En aucun cas, le type de femmes que John adorait fréquenter. Elle partit, l'air ravi, et en regardant l'heure sur le cadran de sa pendule, il se leva en enlevant sa blouse et prenant sa veste pour quitter son bureau. Il ne comptait même plus le temps qu'il passait ici, une grande partie de sa vie sans doute. Il avait refusé maintes fois de finir plus tard que dix-huit heures, pour la simple et bonne raison qu'il souhaitait être quand même présent pour sa vie de famille. Ses filles avaient beau grandir, elles restaient fragiles. Sa femme avait beau par moment l'ignorer, il savait qu'il pourrait la reconquérir et c'était bien ce qu'il comptait faire ce soir.

Cette soirée ne se passait pas du tout comme John l'avait prévu. En rentrant il avait dit à sa femme que ce n'était pas la peine de faire à dîner puisqu'il l'invitait – pour une fois depuis une éternité – au restaurant. Elle l'avait toisé du regard et finalement avec accepter l'invitation. En partant il avait bien certifié à sa fille ainée, que si elle se permettait de sortir alors qu'elle devait garder sa sœur elle aurait la pire punition au monde. Cela faisait déjà une heure qu'ils étaient au restaurant et c'était le silence le plus total. Il commençait à croire qu'il avait failli dans son rôle d'époux. Il ne voulait en aucun cas que la seule conversation du soir serait: passes-moi le sel. Posant ses couverts et buvant un verre de fin, il posa ses coudes sur la table en joignant ses mains et en regardant sa femme: « J'aurai pensé te faire plaisir en t'emmenant au restaurant. A ce que je vois, même avec ça je n'arrive pas à te faire décrocher un sourire. » John la regarda un instant avant de soupirer et de recommencer à manger son dîner. Il ne savait plus quoi faire, oui il avait joué au con mais la dernière chose qu'il souhaitait au monde c'était de la perdre. Il avait beau couché à droite et à gauche, il aimait toujours sa femme, même s'il ne le disait jamais. Sa plus grande peur était sans doute qu'elle avait trouvé le bonheur ailleurs, car combien de fois il ne l'avait pas vu sourire à tout hasard avec les joues légèrement rosies? « Je crois qu'il faut qu'on parle non? » Il faudrait bien un jour, et autant perçé l'abcès tout de suite. Il nierait alors qu'il avait couché avec telle femme, comme toujours, car il savait que le moindre faux-pas pourrait être fatal même si elle ne l'avait jamais quitté. Combien de fois lui avait-il dit que c'était la dernière fois?

Je déplace belle blonde.